Mandag den 28. januar 2013.- Hollænderen Ron Fouchier og den spanske Adolfo García-Sastre er to af de 40 videnskabsfolk, som denne uge har underskrevet et brev til fordel for at ophæve moratoriet, som i et år tyngde på studier med en farlig belastning af H5N1 influenzavirus. Begge værdsætter denne beslutning positivt, som imidlertid ikke vil begynde at blive anvendt med det samme i USA, det land, der har mest spillet i løbet af dette tidsrum for at censurere denne type information. "USA arbejder stadig på implementering af en mekanisme til godkendelse og opfølgning af undersøgelser med H5N1, der er i stand til at overføre mellem pattedyr, " forklarer García-Sastre, direktør for Institute of Emerging Pathogens ved Mount Sinai School of Medicine i New York (USA) .
På et personligt niveau indrømmer han, at hans laboratorium ikke arbejder med denne type genetisk manipulation, der tillader, at denne influenzastamme let kan overføres mellem pattedyr (menneske, derfor) og ikke kun mellem fugle, da den for det meste er set. "Selvom vi kunne give nye data, hvis vi begynder med disse undersøgelser, er det godt, at andre laboratorier kan gøre det, da vi er nødt til at vente længere, før sådanne eksperimenter godkendes i USA."
Ron Fouchier fra University of Rotterdam (Holland) opsummerer det mere grafisk i udsagn til ELMUNDO.es: "Vi ved ikke, hvor lang tid det vil tage USA at tage denne beslutning, men vi besluttede, at det var unødvendigt at vente i resten af verden."
Hans var sammen med Yoshihiro Kawaokas (fra University of Madison, USA) et af de to værker, hvor det blev vist, at det var muligt at manipulere H5N1 for at lette dens smitte blandt mennesker. Begge undersøgelser blev censureret i et par måneder, før de optrådte i tidsskrifterne 'Natur' og 'Videnskab'.
I løbet af dette år har forskere fra hele verden drøftet, om denne information kan være gavnlig for at undersøge virussens adfærd i naturen (og forhindre fremtidige pandemier), eller tværtimod kunne den bruges af bioterrorister eller endda forårsage et problem ved et uheld. . "Der har været debatter bag lukkede og åbne døre; der har ikke været nogen information, der ikke er blevet spredt, " forklarer den spanske forsker. "I februar 2012 bad Verdenssundhedsorganisationen os om at forlænge moratoriet for at forklare fordelene ved denne type forskning godt og give mere tid for myndigheder i hele verden til at gennemgå deres biosikkerhedsbetingelser, " opsummerer han. på sin side sin hollandske kollega.
USA har imidlertid endnu ikke truffet en beslutning i denne henseende, og denne type arbejde kan ikke tages der i øjeblikket. "Når myndighederne har gennemgået deres henstillinger om maksimale sikkerhedslaboratorier, kan de undersøge i USA, " fortsætter Fouchier. "Hvert land er autonomt, men jeg tror ikke, det tager lang tid."
I denne forstand er begge videnskabsfolk enige om, at der ikke er nogen fælles lovgivning i hele verden, og at det er de nationale myndigheder, der tillader eller ej arbejder med dette materiale.
Kilde:
Tags:
Check-Out Sundhed Ordliste
På et personligt niveau indrømmer han, at hans laboratorium ikke arbejder med denne type genetisk manipulation, der tillader, at denne influenzastamme let kan overføres mellem pattedyr (menneske, derfor) og ikke kun mellem fugle, da den for det meste er set. "Selvom vi kunne give nye data, hvis vi begynder med disse undersøgelser, er det godt, at andre laboratorier kan gøre det, da vi er nødt til at vente længere, før sådanne eksperimenter godkendes i USA."
Ron Fouchier fra University of Rotterdam (Holland) opsummerer det mere grafisk i udsagn til ELMUNDO.es: "Vi ved ikke, hvor lang tid det vil tage USA at tage denne beslutning, men vi besluttede, at det var unødvendigt at vente i resten af verden."
Hans var sammen med Yoshihiro Kawaokas (fra University of Madison, USA) et af de to værker, hvor det blev vist, at det var muligt at manipulere H5N1 for at lette dens smitte blandt mennesker. Begge undersøgelser blev censureret i et par måneder, før de optrådte i tidsskrifterne 'Natur' og 'Videnskab'.
I løbet af dette år har forskere fra hele verden drøftet, om denne information kan være gavnlig for at undersøge virussens adfærd i naturen (og forhindre fremtidige pandemier), eller tværtimod kunne den bruges af bioterrorister eller endda forårsage et problem ved et uheld. . "Der har været debatter bag lukkede og åbne døre; der har ikke været nogen information, der ikke er blevet spredt, " forklarer den spanske forsker. "I februar 2012 bad Verdenssundhedsorganisationen os om at forlænge moratoriet for at forklare fordelene ved denne type forskning godt og give mere tid for myndigheder i hele verden til at gennemgå deres biosikkerhedsbetingelser, " opsummerer han. på sin side sin hollandske kollega.
USA har imidlertid endnu ikke truffet en beslutning i denne henseende, og denne type arbejde kan ikke tages der i øjeblikket. "Når myndighederne har gennemgået deres henstillinger om maksimale sikkerhedslaboratorier, kan de undersøge i USA, " fortsætter Fouchier. "Hvert land er autonomt, men jeg tror ikke, det tager lang tid."
I denne forstand er begge videnskabsfolk enige om, at der ikke er nogen fælles lovgivning i hele verden, og at det er de nationale myndigheder, der tillader eller ej arbejder med dette materiale.
Kilde:
-dziaanie-zastosowanie-skuteczno.jpg)
