Torsdag 10. januar 2013.- De tredimensionelle billeder, der tilbydes af en scanner (eller CT), bruges ikke til at visualisere brystkræft, fordi dens røntgenstråler udgør en stor langvarig risiko. For at opnå kvalitetsbilleder uden fare fra stråling har europæiske forskere udviklet en kompleks teknologi, som de denne uge præsenterer i magasinet 'Proceedings of the National Academy of Sciences'.
Da de selv er hurtige til at afklare ELMUNDO.es, er deres teknologi stadig langt fra at blive rutinemæssigt anvendt til diagnosticering af brystkræft; skønt de er tilfredse med demonstrationen af, at det er muligt at få tredimensionelle billeder med dobbelt opløsningen af en aktuel scanner og på samme tid med en stråledosis 25 gange lavere end et traditionelt mammogram.
Fundet blev muliggjort takket være det tværfaglige samarbejde mellem radiologer fra synkrotronen i Grenoble (Frankrig), det tyske universitet i München og University of California Los Angeles (i USA).
En af underskriverne af projektet, Paola Coen, forklarer, at teknologien kombinerer højintensitets røntgenstråler, en type scanner med kontrastfase (som måler svingningen af røntgenstråler i stedet for deres intensitet, som en simpel røntgen gør) og en kompleks computeralgoritme til at kombinere og rekonstruere tusinder af billeder på samme tid ("som om de var segmenterne af en orange"). Et stativ af avancerede teknologier til at få et tredimensionelt billede af brystet i højeste kvalitet (som det kan ses i videoen de har formidlet).
Dr. Marina Álvarez Benito, ansvarlig for sociale anliggender i bestyrelsen for det spanske selskab for medicinsk radiologi (SERAM), insisterer på, at denne teknologi kun er testet i øjeblikket på et brystprøve (opnået efter en mastektomi); "Vi ved ikke, hvad der vil ske i den kliniske ramme."
Selvom Coen og hans team sammen med fem uafhængige radiologer kontrollerede kvaliteten af det billede, de havde fået med en prøve af humant brystvæv; Den tyske videnskabsmand er også forsigtig med sin overførsel til klinisk praksis i den nærmeste fremtid.
"Selvom opdagelsen er en nøgle i låsen, er døren, der bringer 3D-teknologi fra synchrotronfaciliteterne til hospitaler, stadig langt, " siger han til denne avis.
Den europæiske installation af Grenoble-synkrotronen, som forfatteren henviser til, er en gigantisk ring, der fungerer som en partikelaccelerator og gør det muligt at få røntgenstråler med meget høj renhed. "Denne type røntgen er absolut vigtig for vores teknologi; og selvom vi har været i stand til at demonstrere det i et stort anlæg, så de kan bruges til diagnosticering af brystkræft, er vi nødt til at generere den samme stråling med meget mindre enheder, så de kan være på hospitalerne. "
I den franske installation genereres en central kanon (hvor elektroner accelererer næsten med lysets hastighed) en lysstråle med stor intensitet i bølgelængder, der spænder fra det synlige (optiske) til røntgenstrålene. Lys flyder på tværs fra cirklen til forskellige videnskabelige kabiner, hvor instrumenterne skal udføre de forskellige eksperimenter. Selvom underskriveren af den nye undersøgelse præciserer, arbejder adskillige industrielle og forskningsgrupper på at udvikle mindre enheder, der er i stand til at generere røntgenstråler med samme intensitet, hvilket vil gøre det lettere for deres tilgang til hospitaler.
Dr. Álvarez, der også er præsident for det spanske samfund til diagnostisk billeddannelse af brystet (SEDIM), minder om, at brystet er et organ, hvor alle væv har samme densitet; hvilket hindrer hans 'observation'. "Forfatterne har ændret en CT-scanning, så den har mere opløsning og kontrast med mindre stråling, " forklarer han; "Men der er en lang vej at gå, før denne test kan bruges sikkert i en sund befolkning, som vi gør i dag med mammografi." Husk også, at radiologer i øjeblikket arbejder med et tredimensionelt mammogram, såsom tomosyntesen; "Det tilbyder flere snit på 1 millimeter af brystet og kun med en svag stigning i stråling."
Det anslås, at 5% af de nye tumorer, der vil blive diagnosticeret i USA, kan være forårsaget af eksponering for scannere (CAT-scanning). Den radioaktive risiko er især høj i radiofølsomt væv, såsom brystet. Med høj intensitet røntgenstråler er vævene på den anden side mere 'gennemsigtige', så der afsættes langt mindre stråling i dem.
Kilde:
Tags:
Kost-Og-Ernæring Check-Out Psykologi
Da de selv er hurtige til at afklare ELMUNDO.es, er deres teknologi stadig langt fra at blive rutinemæssigt anvendt til diagnosticering af brystkræft; skønt de er tilfredse med demonstrationen af, at det er muligt at få tredimensionelle billeder med dobbelt opløsningen af en aktuel scanner og på samme tid med en stråledosis 25 gange lavere end et traditionelt mammogram.
Fundet blev muliggjort takket være det tværfaglige samarbejde mellem radiologer fra synkrotronen i Grenoble (Frankrig), det tyske universitet i München og University of California Los Angeles (i USA).
En af underskriverne af projektet, Paola Coen, forklarer, at teknologien kombinerer højintensitets røntgenstråler, en type scanner med kontrastfase (som måler svingningen af røntgenstråler i stedet for deres intensitet, som en simpel røntgen gør) og en kompleks computeralgoritme til at kombinere og rekonstruere tusinder af billeder på samme tid ("som om de var segmenterne af en orange"). Et stativ af avancerede teknologier til at få et tredimensionelt billede af brystet i højeste kvalitet (som det kan ses i videoen de har formidlet).
Dr. Marina Álvarez Benito, ansvarlig for sociale anliggender i bestyrelsen for det spanske selskab for medicinsk radiologi (SERAM), insisterer på, at denne teknologi kun er testet i øjeblikket på et brystprøve (opnået efter en mastektomi); "Vi ved ikke, hvad der vil ske i den kliniske ramme."
Eksperimentel teknik
Selvom Coen og hans team sammen med fem uafhængige radiologer kontrollerede kvaliteten af det billede, de havde fået med en prøve af humant brystvæv; Den tyske videnskabsmand er også forsigtig med sin overførsel til klinisk praksis i den nærmeste fremtid.
"Selvom opdagelsen er en nøgle i låsen, er døren, der bringer 3D-teknologi fra synchrotronfaciliteterne til hospitaler, stadig langt, " siger han til denne avis.
Den europæiske installation af Grenoble-synkrotronen, som forfatteren henviser til, er en gigantisk ring, der fungerer som en partikelaccelerator og gør det muligt at få røntgenstråler med meget høj renhed. "Denne type røntgen er absolut vigtig for vores teknologi; og selvom vi har været i stand til at demonstrere det i et stort anlæg, så de kan bruges til diagnosticering af brystkræft, er vi nødt til at generere den samme stråling med meget mindre enheder, så de kan være på hospitalerne. "
I den franske installation genereres en central kanon (hvor elektroner accelererer næsten med lysets hastighed) en lysstråle med stor intensitet i bølgelængder, der spænder fra det synlige (optiske) til røntgenstrålene. Lys flyder på tværs fra cirklen til forskellige videnskabelige kabiner, hvor instrumenterne skal udføre de forskellige eksperimenter. Selvom underskriveren af den nye undersøgelse præciserer, arbejder adskillige industrielle og forskningsgrupper på at udvikle mindre enheder, der er i stand til at generere røntgenstråler med samme intensitet, hvilket vil gøre det lettere for deres tilgang til hospitaler.
Dr. Álvarez, der også er præsident for det spanske samfund til diagnostisk billeddannelse af brystet (SEDIM), minder om, at brystet er et organ, hvor alle væv har samme densitet; hvilket hindrer hans 'observation'. "Forfatterne har ændret en CT-scanning, så den har mere opløsning og kontrast med mindre stråling, " forklarer han; "Men der er en lang vej at gå, før denne test kan bruges sikkert i en sund befolkning, som vi gør i dag med mammografi." Husk også, at radiologer i øjeblikket arbejder med et tredimensionelt mammogram, såsom tomosyntesen; "Det tilbyder flere snit på 1 millimeter af brystet og kun med en svag stigning i stråling."
Det anslås, at 5% af de nye tumorer, der vil blive diagnosticeret i USA, kan være forårsaget af eksponering for scannere (CAT-scanning). Den radioaktive risiko er især høj i radiofølsomt væv, såsom brystet. Med høj intensitet røntgenstråler er vævene på den anden side mere 'gennemsigtige', så der afsættes langt mindre stråling i dem.
Kilde:
